Армейские кю-гунто, используемые на флоте

Этот вариант армейского кю-гунто мог предшествовать или же быть современником образца морского кю-гунто 1883 г.

Такое предположение основывается на двух экземплярах армейского кю-гунто 1875 г., у которых вверху на планке спинки рукояти есть изображение якоря, увенчанного цветком вишни, причем у якоря наверху только одно кольцо (рис. 23 (VI))¹.

Экземпляр, показанный на ил. 179, 180, имеет покрытую белой самэ рукоять и сине-коричневый темляк син-гунто. В обычном армейском стиле выполнены ажурная гарда, а также обитые сталью ножны с двумя обоймицами и кожаным походным чехлом. На другом дошедшем до нас образце тот же якорный мотив, но ножны покрыты шагреневой кожей, как у образца морского офицерского меча 1873 г. на ил. 156, 157. Неизвестно, являлся ли такой тип ножен установленным для этого меча. В справочнике «Японская военная форма 1930-1945 гг.» на с. 38 помещен рисунок похожего меча со стальными ножнами и двумя обоймицами, но рукоять черная, а коричневый темляк меча кай-гунто². Короткий подзаголовок на японском языке переводится как «морской меч (от) начала». Смысл его неясен, однако заставляет предположить, что речь идет о раннем образце. Возможно, вариант со стальными ножнами продолжал использоваться и во второй мировой войне морскими пехотинцами, которые предпочитали именно этот образец, а не последующий.

До 1942 г. значок на фуражках сержантов имел такую же эмблему в виде якоря и сакуры, как на данном мече³. Конечно, это, может быть, всего лишь совпадение, но без определенной информации не стоит исключать, что первые сержанты и мичманы носили стальные ножны.

Информация взята из книги Ричарда Фуллера "Японское военное и гражданское холодное оружие".

Армейские кю-гунто, используемые на флоте